The Embassy of India in Vietnam has the honour to inform that the Chemicals And Allied Products Export Promotion Council (CAPEXCIL), a Premier Export Promotion Council under the Ministry of Commerce & Industry, Government of India, is organizing 03 Virtual Events between February, 2022 and April, 2022, i.e.:
1. Printing & Publishing from India, Feb. 28 – March 2, 2022
2. India International Paper, Paper Products & Stationery Fair, March 28 – 30, 2022
3. India Packaging Fair, April 25 – 27, 2022
The prime objective of the said events is to promote bilateral trade between India & Vietnam, providing ideal platforms for businesses from India and Vietnam to interact and seek business opportunities. Detailed brochures are enclosed for reference.
https://drive.google.com/drive/folders/1P5RLZoERXaYrPzkNMd9sAUCP1UWXB1sS?usp=sharing
Interested stakeholders may contact the following officers for further information: Mr. Narendra Mohan, Executive Officer, CAPEXIL at Email: narendramohan@capexil.in and/or Mob. +91 -9811422144 (Call &
WhatsApp); Ms. Kritika, Executive Officer, CAPEXIL at Email: Kritika.nro@capexil.in and/or Mob. +91- 8375081512 (Call & WhatsApp)
All interested Vietnamese businesses are requested to contact the Embassy of India for further details and support for the event.
*****
(VIETNAMESE BELOW)
[Tháng 02-04 năm 2022] Chuỗi sự kiện của CAPEXIL về Xuất bản, Bao bì và Giấy
Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Nam trân trọng thông báo: Hội đồng Xúc tiến Xuất khẩu Hóa chất và Sản phẩm liên quan (CAPEXCIL) - Hội đồng Xúc tiến Xuất khẩu Cao cấp trực thuộc Bộ Thương mại & Công nghiệp, Chính phủ Ấn Độ, dự kiến tổ chức 03 Sự kiện Trực tuyến từ tháng 2 năm 2022 tới tháng 4 năm 2022, bao gồm:
1. In ấn & Xuất bản từ Ấn Độ, 28 tháng 02 - 02 tháng 03 năm 2022
2. Hội chợ Giấy, Sản phẩm Giấy & Văn phòng phẩm Quốc tế Ấn Độ, ngày 28 - 30 tháng 03 năm 2022
3. Hội chợ bao bì Ấn Độ, ngày 25 - 27 tháng 04 năm 2022
Mục tiêu chính của các sự kiện nói trên là thúc đẩy thương mại song phương giữa Ấn Độ và Việt Nam, cung cấp nền tảng lý tưởng cho các doanh nghiệp từ Ấn Độ và Việt Nam tương tác và tìm kiếm cơ hội kinh doanh. Tài liệu quảng cáo chi tiết được đính kèm để tham khảo.
https://drive.google.com/drive/folders/1P5RLZoERXaYrPzkNMd9sAUCP1UWXB1sS?usp=sharing
Các cá nhân/ đơn vị liên quan có quan tâm có thể liên hệ với các cán bộ sau để biết thêm thông tin: Ông Narendra Mohan, Giám đốc Điều hành, CAPEXIL tại Email: narendramohan@capexil.in và / hoặc ĐT: +91 -9811422144 (Gọi & WhatsApp); Bà Kritika, Giám đốc điều hành, CAPEXIL tại Email: Kritika.nro@capexil.in và / hoặc ĐT: + 91- 8375081512 (Gọi & WhatsApp)
Kính đề nghị các đơn vị Việt Nam có quan tâm liên hệ với Đại sứ quán Ấn Độ để biết thêm chi tiết và được hỗ trợ.
